Johannisstraße 18, "Schwabehaus" nach 1945